[english text]

BOURSE EUROPENNE
DE TRANSFERTS ET DE PARTENARIATS
TECHNOLOGIQUES

MICROSYSTEMES

dans les équipements et les procédés industriels

BERLIN
les 21 et 22 Novembre 1996

L'intégration des microsystèmes dans les équipements et les procédés industriels apporte des réponses nouvelles aux besoins croissants en matière de sécurité, fiabilité, performances techniques ou tenue en environnement difficile. La miniaturisation et l'abaissement des coûts de production des microsystèmes permettent désormais leur application à des secteurs aussi divers que la mécanique, la productique, la robotique ou l'instrumentation.

C'est pourquoi, les 21 et 22 novembre 1996 à Berlin, l'Anvar (Agence française de l'innovation) et son partenaire allemand, le VDI/VDE - Centre d'information technologique, organisent une bourse de transferts et de partenariats technologiques dédiée aux microsystèmes.

Lieu d'affaires pour acquérir et vendre des technologies, conclure des partenariats ou monter des projets communs de R&D, cette manifestation constitue une opportunité exceptionnelle de rencontres et d'échanges entre des responsables d'entreprises, de laboratoires de recherche et des porteurs de projets du domaine des microsystèmes.

Elle permet ainsi d'établir en peu de temps des relations d'importance stratégique avec un ensemble de participants sélectionnés au niveau international.

Une table ronde réunissant des intervenants de renommée internationale - industriels, chercheurs et experts - permettra également aux participants d'aborder les tendances technologiques du futur et leurs enjeux commerciaux.