From patrick.schouller@inria.fr Fri Jun 5 08:21 MET 1998 To: (Recipient list suppressed) From: Patrick SchoullerSubject: ITALIEN CHERCHE PARTENAIRES FRANCAIS POUR TEN TELECOM DGSI-SERICS-SDPI-PS-1998-0293 Dear Sir/Madame, finally we have the summary plan of TRANSPORT 2000 project involved in TEN TELECOM programme. Transport 2000 project is born by the awareness that the transpor sector depends heavily by the telecomunication services, by the standardization, by the interoperability and the complementarity of them. This project has been created by the PLUSERVICE SRL (company of informatic services) in order to improve the informatic system of services in the public transports in Napols for the CIRCUMVESUVIANA national public entity (railway and bus lines). Transport 2000 will be an informatic modular system with integrated management which will take into account the exigences and needs of the standardization, of the interoperability and of the integrity 's possibilities with the others sectorial applications. This system will realize an higher profibility of the CIRCUMVESUVIANA, through the automatized management of all the acitvities , optimazing the productive efficiency of the offices andof the personal administrative - workers and haelping to create one more effective organization of its organic plan. Each office will be automatically organized and it will always comunicate with the other activities in an exchange continuative network of informations. The Informative System of TRANSPORT 2000, will have a central data -base wich will be pliable and easy access: here the operators will be able to insert specific informations for the final users. The adoption of this Informative System will reduce the managemet costs and its application will demonstrate the possibilities of affordable and sustainable citizens access to transports of collective interest. The deployment of TRANSPORT 2000 will be based on national telecommunications infrastructures networks and it will exploit synergies between communications components an global positioning. It will satisfy ( with your contribute at the project as a PARTNER,) ther necessary complementarity with the operability of the trans -European transport networks. The budget at your disposal may be between 30.000-50.000 ECU as the 50% of your part at the project. The budget of the part of project for what we will ask the EU financing is around 500.000 ECU. I attach a sample of the Intent Letter that we need from you , for the Europen Commission (if you are interesting) with the signature in addition of your company back-ground. We can change the content of the letter , considering your exigencies. If you confirm your interest, we will send to you the whole project on Thursday 11/06/98, and so you will be able to sign the intents letter and send it by fax at our fax number. For more informations we are in your disposal. Best regards FIDEAS srl Barbara Pompilii/Bartolomei Giuliano Tel/Fax: +39/736/880843 or +39/735/782349 (if you don't find us at the first number) Web-Site: E-Mail: fideas@topnet.it **************************************************************** Patrick SCHOULLER MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE SECRETARIAT D'ETAT A L'INDUSTRIE Direction Generale des Strategies Industrielles 3/5 rue Barbet de Jouy 75353 PARIS 07 SP Telephone : + 33 1 43 19 34 25 Telecopie : + 33 1 43 19 35 51 http://www.evariste.org/actu/schouller/ http://www.industrie.gouv.fr. http://www.telecom.gouv.fr ****************************************************************