From patrick.schouller@inria.fr Fri Apr 19 08:38:17 2002
To: (Suppression de la liste des destinataires)
From: Patrick Schouller 
Subject: Prix France- Quebec de l'innovation technologique / date
  limite 31 mai 2002 /

LANCEMENT DU PREMIER PRIX FRANCE-QUÉBEC DE L'INNOVATION TECHNOLOGIQUE

Madame Pauline MAROIS, vice-premiere ministre du Quebec, ministre d'Etat a
l'Economie et aux Finances et ministre de la Recherche, de la Science et de
la Technologie et Monsieur Christian PIERRET, ministre delegue a
l'Industrie, aux Petites et Moyennes Entreprises, au Commerce, a
l'Artisanat et a la Consommation, ont lanca conjointement le 09 avril 2002
le Prix France-Québec de l'innovation technologique.

Depuis de nombreuses annees, la France et le Quebec ont developpe des liens
exceptionnels au niveau politique, culturel, educatif, etc. Le Prix
France-Québec de l'innovation technologique vise a soutenir l'innovation
technologique et a mettre en valeur des projets portes conjointement par
des entreprises ou des organismes français et quebecois. Cette initiative
commune s'inscrit dans la cooperation France Quebec et notamment le
contexte general des rencontres technologiques
franco-quebecoises qui ont lieu regulierement de part et d'autre de
l'Atlantique pour nouer des rapprochements dans des domaines importants
pour les entreprises et  pour les economies des deux pays. 

La periode de presentation de dossiers de candidature en vue de designer
les laureats du Prix France-Quebec de l'innovation technologique est
ouverte jusqu'au 31 mai 2002 a minuit.

Ce Prix s'adresse aux entreprises technologiques ou organismes de recherche
et recompensera une realisation innovante déja commercialisee depuis au
moins deux ans et issue d'un partenariat compose d'au moins deux personnes
morales (entreprises, institutions, associations organismes de recherche ou
l'équivalent) dont l'une doit etre établie en France et l'autre au Quebec.

La France et le Quebec attribueront respectivement aux lauréats de la
premiere edition du Prix une somme non imposable de 10 000 € (euros) pour
la partie française et de 15 000 $ canadiens pour la
partie quebecoise.

Les entreprises ou organismes interesses a presenter une candidature
peuvent se procurer la brochure publiee à cet effet, les reglements du
concours et le formulaire de presentation de candidature sur le site
Internet suivant :

http://www.industrie.gouv.fr/pfq

POUR INFORMATION

Madame Yolande Cyran
Ministere de l'Economie, des Finances et de l'Industrie
Telephone. : 01 53 44 90 21
Telecopieur : 01 53 44 91 35
Courriel : yolande.cyran@industrie.gouv.fr 
****************************************************************************
****************************************
Patrick SCHOULLER
Representant national aux comites IST - TEN TELECOM - IAP - PROMISE; E CONTENT

Ministere de l'Economie des Finances et de l'Industrie
DIGITIP STSI
Le Bervil 12 rue Villiot   75572 PARIS CEDEX 12
Telephone : 33 (0)1 53 44 94 25 Telecopie : 33 (0)1 53 44 98 51
Mel : patrick.schouller@industrie.gouv.fr