[ Evariste | Forum ]
  
Objet: 
       8 entreprises de Slovénie cherchent des partenaires pour econtent
  Date: 
       Wed, 26 Feb 2003 09:56:54 +0100 (MET)
   De: 
       patrick.schouller@industrie.gouv.fr




Bonjour
Le point de contact de Slovénie, pays qui vient de signer son adhésion et peut donc participer de
plein droit au programme vient de nous envoyer huit propositions de partenariats (entreprises,
ministère et académiques)
As you might know, Slovenia has signed the MoU agreement and as of January
2003 joined the eContent
programme.

To facilitate the participation of Slovenian companies in the forthcoming
projects, I'm sending you some
of the company profiles and their project proposals in case you would be
interested in cooperation with
Slovenian partner. I suggest that you contact the company directly (please
put me on cc).

1. Nevron d.o.o.
2. PIA d.o.o.
3. BuyITC d.o.o.
4. Computel d.o.o.
5. Amnim d.o.o.
6. WOTRA d.o.o.
7. Mikrodata d.o.o.
8. Centre for Methodology and Informatics - University of Ljubljana,
Slovenia

In addition, I invite you to contact me for any additional information or
inquiry you might have about
possible cooperation with Slovenian companies and institutions.

Regards,
Samo Zorc

-------------------------------------------------------------
NCP Slovenia
Ministry of Information Society
Langusova 4, 1508 Ljubljana
Slovenia
Tel: +386 1 478 8364
Fax: +386 1 478 8375
E-mail: evsebine-partner.mid@gov.si
http://mid.gov.si -> eVsebine
-------------------------------------------------------------

====================================================================
1. Nevron d.o.o.
====================================================================
Nevron d.o.o. is a company specialized in e-learning and knowledge
management solutions.
Our mission is to contribute a great share in transforming of an existing
way of learning, training
and teaching as well as introducing and implementing modern and effective
models of knowledge
 acquisition. We are focused in a development of the whole organizations as
well as in a growth
of individuals in order to become a knowledge based society.

Nevron d.o.o. services are divided into four main areas:

- knowledge e-solutions implementation
- content development
- e-learning content procurement
- e-learning qualification organization

Contact:
Simon Bergant
mailto:simon.bergant@nevron.si
Nevron d.o.o.
Stegne 21c
Ljubljana, 1000-SI, Slovenia
tel.: +386 1 5113710
fax.: +386 1 5113711
http://www.nevron.si
====================================================================
2. PIA d.o.o.
====================================================================
PIA is a software engineering company specialized in development of
products and applications
in the following areas: web applications, CNC tools and applications, ODL -
open & distance learning and
computer based learning. It sells its products in Slovenia,  EU and USA.

eContent project proposal:

Teaching science classic way is difficult and time consuming. After
tutoring of basics every student has to solve a big number of practical
exercises.

e-Learning is known word but it does not have solution for this problem.
There are houndreds of different solutions for teaching science but
practicaly none has ability to properly show difficult equations, calculate
with them and offer student many different forms of exercises. If still
does, this solutions are not WEB based or just in English language.

Outcome of the project should be Eurepean, multi-platform, multilingual
interactive science teaching network, available on the internet. It should
feature most advanced currently available multimedia technology to perform
e-learning tasks (see attached presentation).

Developed exercises will consist many different objects, from text to
mathematical equations which will be shown and calculated online depending
on the every time changed input values. Student result will be checked
on-line with the tips for solving parts of exercise with wrong answer. All
exercises will be grouped into workbooks, adopted to curriculums and
localised for pan-European usage.

We expect from 5 to 8 partners from different countries, four of them for
content provider (schools, institutions, e-learning providers ...), two
technological suppliers (web programming firms, e-learning portals
developers, with deep knowledge and experience of latest standards - XML,
MathML, SVG, relational databases ...) and one business planning partner
for continuing profit development of Vega science school.

Contact:
IGOR RAZBORNIK
EFENKOVA 61, 3320 VELENJE
Phone: +386 3 898 3791,
mobile +386 041 720 540
Fax: +386 3 898 3795
email: igor.razbornik@pia.si
WWW: www.pia.si
====================================================================
3. BuyITC d.o.o.
====================================================================
BuyITC innovative Internet solutions Ltd., located in Maribor, Slovenia,
is a fast growing company in the development and implementation of
electronic commerce, web shops and presentations, portals, and other
applications intranet and extranet. The core activities of the company
include counselling, planning, development, implementation and maintenance.
Our solutions are based on new technologies with a high level of security.
We are the first company in Slovenia that developed a Content Management
system (CMS). We offer complete support to our clients in integrating
the developed solutions into their existing information infrastructure.

Contact:
Christian Ribiè
Loška ulica 10, 2000 Maribor
Slovenia
Phone: +386 2 228 0 228
Fax: +386 2 228 0 229
email: chris@buyitc.si
WWW: www.buyitc.si

====================================================================
4. Computel d.o.o.
====================================================================
Computel is a software and systems integration company based in the heart
of the university part
of Ljubljana. We are specialized in technology support for Customer
Relations Management (CRM).
We prepared four fine quality products for the international market: voice
mail VMS32, unified
messaging system UMS32, call center solution CTI32 and ticket selling
automate. All four products
improve your relations with your clients and enables you to measure the
results of your business process.

Global technology expertise:
Information Systems(IS) for massive public DataBase (DB) access via
varieties of media:
- Internet or World Wide Web (WWW)
- Short Message System (SMS)
- Wireless Access Protocol (WAP)
- Touch screen terminals with pavement options
- Call center (telephony)
- Call recording (telephony)
- Interactive Voice Response (IVR) and Voice Mail (VM) (telephony)
- IT solution localization
- IT project management

Local market segment expertise:
-Traffic information systems
-Banking
-Government institutions and agencies

Contact:
Aleš Jelovšek
Teslova ulica 30, 1000 Ljubljana
Slovenia
Phone: +386 1 750 2226
Fax: +386 1 477 6779
email: info@computel.si
WWW : www.computel.si

====================================================================
5. Amnim d.o.o.
====================================================================
In the company ?Amnim ? center for scientific visualization? we develop
products helping to learn about those topics in biology or medicine that
are
hard to understand from the textbooks only. We are able to produce texts,
illustrations (drawings and paintings), web3D and dynamic HTML web projects
as well as e- and ?classical? books.

We are looking forward to work in projects where there is a need for
educational or scientific visualizations of biological or biomedical
structures or processes. For more specific information please contact
dr.Tomaz Amon, email: tomaz.amon@bioanim.com

Action Line: 2: Enhancing content production in a multilingual and
multicultural
environment.

Contact:
dr.Tomaž Amon
Tržaška 11, 1000 Ljubljana
Slovenia
Phone: +386 1 426 1791
Fax : +386 1 426 1791
email: tomaz.amon@bioanim.com
WWW: www.bioanim.com


====================================================================
6. WOTRA
====================================================================

Company WOTRA specializes in the following activities:
       ?    providing   information   about   international   markets   and
opportunities;
   ?    consultancy  in  the  field  of  internationalisation  of  business
   operations;
   ?   training  ?  especially  in  the  field  of  international  business
   operations, business management and organisation, and strategic planning
   in small and medium-sized enterprises;
   ? issuing publications related to the above mentioned fields;
   ? global promotion of good practices, products and services;
   ? global search of good ideas and possibilities for their realisation;
   ? advising in introduction of new competitive, globally proven models of
   leadership   and   business   management   (network  management,  client
   management,   marketing   management,  information  management,  quality
   management,   human   resource   management,   benchmarking,   knowledge
   management, event management, content management and more);
   ? participation in international projects;
   ?   organisation   of   international  business  meetings,  conferences,
   symposiums, seminars and creative workshops;
   ?  development  of  information technology tools and systems, as support
   for WOTRA's activities and similar or related activities;
   ?  research  in  the  field  of  internationalisation, globalisation and
   regionalisation.

   Contact:
   mag. Irena Rezec, MBA
   Èepelnikova 6a, 1000 Ljubljana
   Slovenia
   Phone: +386 1 515 26 70
   Fax: +386 1 515 26 75
   email: info@wotra.si
   WWW: www.wotra.si (v razvoju)

====================================================================
7. Mikrodata d.o.o.
====================================================================
MIKRODATA D.O.O. IS A COMPANY WITH A TWELVE YEARS LONG TRADITION IN THE
 FIELD OF DEVELOPMENT AND MARKETING OF SLOVENIAN GEOGRAPHIC INFORMATION
SYSTEMS SOFTWARE CALLED (S)PATIAL (D)ATA (M)ANAGEMENT (S)ISTEM - SDMS'97.

VERY IMPORTANT PART OF OUR ACTIVITY IS A SERVICE AND THE SETTINGS OF A
SPECIAL DIGITAL DATABASES (CONVERTING FROM ANALOG DOCUMENTS OR
INTEGRATION ALREADY EXISTING DIGITAL AND GEOCODED DATA), GEOCODING OF
DIFFERENT CONVENITONAL EXISTING COMPUTER DATABASES-FILES AND GEOGRAPHICALL
PROCESSING OF STATISTICALL AND INTERNAL BUSSINES DATABASES FOR PURPOSE
OF GEOMARKETING AND LOGISTICALL RESEARCHES.

WE ARE LOOKING FOR DISTRIBUTORS FOR LOCAL AND INTERNATIONAL MARKETING
OF GIS SDMS'97 AND COOPERATION WITH COUNTRIES OF EU ON PROJECTS IN THE
FIELD OF A SETTINGS THE DIGITAL DATABASES FOR DIFFERENT PURPOSE AND FOR
ANY OTHER GIS (MAPINFO, ARCINFO, WINGIS, .......)

Contact:
VINKO KURENT
Meljska cesta 36
2000 MARIBOR
Phone: +386 2 229 5822
FAX: +386 2 229 5821
E-MAIL: VINKO@MIKRODATA.SI
WWW: WWW.MIKRODATA.SI

====================================================================
8. Centre for Methodology and Informatics - University of Ljubljana,
Slovenia
====================================================================
(See attached file: O_nas_za_Econtent.txt)

contact:
Dr. Vasja Vehovar
University of Ljubljana, Slovenia
Faculty of Social Sciences
Centre for Methodology and Informatics
Kardeljeva ploscad 5
1000 Ljubljana
Slovenia
phone: ++386 1 5805297
email: vasja.vehovar@uni-lj.si
WWW: www.ris.org

Patrick Schouller
MINEFI/DiGITIP
Le Bervil
12, rue Villiot
Téléphone 01 53 44 94 25 
http://www.telecom.gouv.fr/e-content 


========================