From patrick.schouller@inria.fr Wed Oct 21 16:32 MET 1998
To: (Recipient list suppressed)
From: Patrick Schouller 
Subject: ATELIER D'INGENIERIE DES DONNEES DU CAMS OFFRE D'EMPLOI

ATELIER D'INGENIERIE DES DONNEES DU CAMS
OFFRE D'EMPLOI

Dans le cadre de sa participation au projet Esprit CONCERTO (P29159,
Conceptual Indexing, Querying and Retrieval of Digital Documents),
l'Atelier d'Ingenierie des Donnees du CAMS (UMR du CNRS n. 17) recrute sur
CDD de 20 mois (15/1/1999 - 15/9/2000) un(e) ingenieur d'etudes debutant(e)
(grille CNRS). Il/elle sera charge(e) des travaux de conception, de
programmation et d'administration de donnees, relatifs a la realisation des
"annotations conceptuelles" qui vont etre ajoutees a des documents
textuels, stockes sur Internet ou sur bases de donnees "classiques", de
facon a faciliter leur indexation et reperage "intelligents". Les
annotations doivent representer, meme de facon tres partielle, le "contenu
semantique" des documents de depart.

CONDITIONS IMPERATIVES :

Etre de nationalite francaise, ou ressortissant(e) de l'un des pays faisant
actuellement partie de l'Union Europeenne.

Avoir un diplome informatique au moins du niveau maitrise.

CONNAISSANCES ET COMPETENCES SOUHAITEES :

Conception et developpement oriente objet, developpement de code en C/C++
et Java, en environnement UNIX et Windows/NT.

Bonne maitrise de l'anglais, c.-a-d. a) etre capable d'ecrire la premiere
version d'un document directement en anglais ; b) pouvoir faire un expose
simple et participer de facon active a une reunion Esprit.

Notions en representation de connaissances (approche symbolique) et, si
possible, en linguistique computationnelle.

RETRIBUTION

Le salaire brut/mois pour un ingenieur d'etude debutant CNRS est de 11 940
frs environ, correspondant a un salaire net/mois de 9 770 frs (environ). Le
poste est un travail temps plein, 169 heures/mois ; il pourrait etre
compatible avec un travail de these seulement si ce dernier s'appuyait sur
la problematique et les resultats du projet CONCERTO.

LIEU DE TRAVAIL

Paris, 6e arr.

SELECTION

Priere d'envoyer par courrier electronique a  :

- une lettre de motivation d'une page, incluse dans le mail ;
- un CV detaille, Word/RTF, Word 6 ou PostScript.
****************************************************************
                        Patrick SCHOULLER
      MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE
                SECRETARIAT D'ETAT A L'INDUSTRIE
	  Direction Generale des Strategies Industrielles
	    3/5 rue Barbet de Jouy   75353 PARIS  07 SP
Telephone : + 33 1 43 19 34 25    Telecopie : + 33 1 43 19 35 51
http://www.evariste.org/actu/schouller/
http://www.industrie.gouv.fr.   http://www.telecom.gouv.fr
****************************************************************